Wednesday, October 28, 2020

Lịch Sử Việt Nam Thời Tự Chủ- Bài 28

Vua Trần Nhân Tông: Chống Nguyên Mông xâm lăng lần thứ hai. Hồ Bạch Thảo Sau khi duyệt qua Toàn Thư, chính sử nước ta, về đề tài Chống Nguyên Mông xâm lăng lần thứ hai; lại một lần nữa đào sâu thêm, qua việc phối kiểm cùng Nguyên Sử và An Nam Chí Lươc. Nguyên … Tiếp tục đọc

Thần Khúc của Dante Alighieli – Bài 17

Nhất Uyên Phạm Trọng Chánh chuyển ngữ thơ lục bát TĨNH THỔ THI CA KHÚC X Lên tầng núi thứ hai. Cảnh khắc trên  đá.  Marie, David, Trajan Chỉ trích sự kiêu căng con người. Nơi ngưỡng cửa chúng tôi qua, Những tình cảm xấu rời xa âm hồn. Vì lầm đường thẳng, quẹo cong. Tôi … Tiếp tục đọc

“Tiếng Việt từ thời LM de Rhodes – các cách dùng chúa nhật/chúa tàu/chúa nhà/thiên chúa” (phần 6A)

  Nguyễn Cung Thông[1] Phần này bàn về cách dùng chúa so với chủ vào thời LM de Rhodes đến truyền đạo. Đây là lần đầu tiên các danh từ này được kí âm bằng chữ quốc ngữ và phản ánh cách đọc chính xác của chữ 主. Phần này cũng bàn về các danh … Tiếp tục đọc

Tuesday, October 27, 2020

Lịch sử những ý tưởng tôn giáo : Từ Thời Kỳ Đồ Đá Đến Chủ Nghĩa Thần Bí Eleusis

Tác giả Mircea Eliade Chuyển ngữ Mai Dạ Phúc Ca  Hành vi mang tính tôn giáo của người nguyên thủy (paleanthropians) Liệu người nguyên thủy có tôn giáo hay không là một câu hỏi mang tính tranh luận mà phe cho rằng người nguyên thủy không có tôn giáo không có đủ bằng chứng để … Tiếp tục đọc

Bảo vệ tổng thống Mỹ- Phần 4

Tác giả Ronald Kessler Trần Quang Nghĩa dịch   Chương 14 Trung Tâm Huấn Luyện James J. Rowley Người ta thường cho rằng một đặc vụ có bổn phận lãnh đạn dùm tổng thống. Nhưng chỉ thị thực sự cho đặc vụ được huấn luyện thì phức tạp hơn. “Điều chúng tôi được huấn luyện để trở … Tiếp tục đọc

Monday, October 26, 2020

Vai trò của chế độ nô lệ đối với Hy Lạp- La Mã cổ đại

Nguyễn Tuấn Hùng Xã hôi loài người từ thuở khai sinh cho đến lúc hình thành nhà nước đã trải qua nhiều hình thái kinh tế khác nhau. Ở mỗi hình thái kinh tế, đều có những đặc điểm riêng, không thể hòa lẫn với nền chính thể nào. Theo Mác thì ở Phương Tây … Tiếp tục đọc

Sunday, October 25, 2020

Vụ Kim Đơn Đạo thảm sát hơn 10 vạn dân Mông Cổ cuối triều Thanh

Đăng Phạm Năm Quang Tự thứ 17 (1891), ở vùng Nhiệt Hà (tỉnh cũ nay không còn của Trung Quốc) gần khu vực Nội Mông Cổ, xảy ra một vụ biến loạn cực lớn. Một số giáo phái bí mật của người Hán – nổi tiếng nhất là Kim Đơn Đạo (Jindandao) – đã tổ … Tiếp tục đọc

Việt Nam có triết học không?

Hà Văn Thuỳ Trước khi tiếp xúc với phương Tây, phương Đông không có thuật ngữ triết học mà chỉ có chữ Triết 哲. Cấu tạo tượng hình gồm扌(bộ Thủ-tay) 斤 (bộ Phủ – búa) và bộ khẩu 口(miệng). Có thể hiểu theo nguyên nghĩa: tay cầm búa (dao) chẻ vật gì ra để xem … Tiếp tục đọc

Thursday, October 22, 2020

Bảo vệ tổng thống Mỹ- Phần 3

Tác giả Ronald Kessler Trần Quang Nghĩa dịch Chương 9 Jackal Trong tiếng lóng nội bộ, các đặc vụ gọi các sát thủ tiềm năng là “jackal” (chó rừng). Nếu một chó rừng muốn vồ mồi, chắc chắn là nó chờ tổng thống ra khỏi hang ổ Nhà Trắng. Mọi sát thủ đều chồm tới khi … Tiếp tục đọc

Ấn Giáo với giáo lý ăn chay, ăn mặn của Phật Giáo

Vũ Ngọc Phương Bài viết này đề cập đến một Tôn giáo, Tín ngưỡng cổ đại của Nhân loại là Ấn Độ giáo (Ấn giáo). Đã có hàng triệu nghiên cứu về Ấn giáo vì sự đa dạng, phong phú cũng như triết lý Nhân sinh quan, Thế giới quan Ấn giáo đã có ảnh … Tiếp tục đọc

Giải mã mặt trái của Tào Tháo | Fan điện ảnh

Đường tới gian hùng Chí ít là đến thời Đông Tấn, hình tượng Tào Tháo “năng thần thời trị, gian hùng thời loạn” đã được Tôn Thịnh nhắc tới Các nhà nghiên cứu hiện đại dựa vào câu nói này đã chỉ ra: Tào Tháo từng có thời kỳ muốn làm năng thần, rồi sau… … Tiếp tục đọc

Wednesday, October 21, 2020

Tại sao Nội Mông không sát nhập vào Mông Cổ?

Đăng Phạm Trước nay, kinh nghiệm cho thấy nhiều người (cả Việt Nam lẫn nước ngoài) đều biết rằng có ”hai Mông Cổ” đang tồn tại. Một là nước Mông Cổ độc lập có thể nhìn thấy rõ ràng trên bản đồ thế giới (dĩ nhiên, vì diện tích khá lớn). Tuy nhiên chắc mọi … Tiếp tục đọc

Trận lụt thảm hoạ ở Trung Quốc năm 1931

Năm 1931, miền Trung Trung Quốc đã trải qua một trận lụt kinh hoàng làm ngập một khu vực có diện tích tương đương nước Anh cộng thêm một nửa Scotland, ảnh hưởng đến cuộc sống của ước tính 52 triệu người và giết chết khoảng 2 triệu người. Trong tiếng Trung, sự kiện này thường được mô tả là trận lụt Dương Tử-Hoài Tiếp tục đọc

Chu Nguyên Chương – vị hoàng đế giết nhiều công thần nhất lịch sử

Trong số 34 đại công thần được Chu Nguyên Chương phong tước Công, Hầu, chỉ có duy nhất 2 người là may mắn thoát chết Tiếp tục đọc

Tuesday, October 20, 2020

Lịch Sử Việt Nam Thời Tự Chủ- Bài 27

Vua Trần Nhân Tông: Chống Nguyên Mông xâm lăng lần thứ hai. Hồ Bạch Thảo Bản chất của đế quốc Nguyên Mông là liên tục xâm lược, vó ngựa trường chinh của chúng vươn sang đến tận châu Âu; nhưng lúc hoãn lúc gấp, tùy theo tình hình chung. Về phía nam, năm 1253 diệt … Tiếp tục đọc

Đại thắng vua Quang trung năm 1789 qua thơ văn người đương thời

TS Phạm Trọng Chánh           Ngày xưa các cụ ta làm thơ chữ Hán chỉ để vịnh cảnh, tả tình, gửi gấm tâm sự, thơ văn viết một cuộc chiến tranh lại là điều hiếm có. Cuộc chiến thắng đánh Tống của Lý Thường Kiệt để lại bài Nam Quốc Sơn Hà, cuộc chiến tranh … Tiếp tục đọc

Tóm tắt lịch sử Việt Nam

Monday, October 19, 2020

Không nên tiếp tục dùng từ “Mân Côi” trong từ vựng nhà Đạo nữa!

Nguyễn Văn Nghệ        Bài thơ “Xuân từ” của Lý Kiến Huân thời vãn Đường có câu: “Chiết đắc mai côi hoa nhất đóa/Bằng quân trâm trướng phụng hoàng sai”(Hái xong một đóa hoa hồng/Nhờ anh cài cắm lên thoa phụng hoàng- Nguyễn Minh dịch).    Bài thơ “Hý đề Xu Ngôn thảo các”(Đề … Tiếp tục đọc

Sunday, October 18, 2020

Bảo vệ tổng thống Mỹ- Phần 2

Tác giả Ronald Kessler Trần Quang Nghĩa dịch Chương   5  ĐÈN PHA  Nếu Lyndon Johnson là người không biết kềm chế, thì Mật Vụ thấy Richard Nixon và gia đình ông là đối tượng được bảo vệ kỳ lạ nhất. Như Johnson, Nixon – mật danh Searchlight (Đèn pha) – không ngủ chung phòng với bà xã. … Tiếp tục đọc

Bộ sách 9 cuốn “Những nhà tư tưởng lớn”

Người giới thiệu: Tôn Thất Thông Trong vòng ba năm từ 2015 đến cuối 2017, TS Triết học Walther Ziegler hoàn tất một công trình đồ sộ thuộc tủ sách „Những nhà tư tưởng lớn“ (Große Denker in 60 Minuten) bao gồm 20 tác phẩm, mỗi cuốn trình bày một nhà tư tưởng lớn, đa … Tiếp tục đọc

Thần Khúc của Dante Alighieli – Bài 16

Nhất Uyên Phạm Trọng Chánh chuyển ngữ thơ lục bát TĨNH  THỔ  THI CA KHÚC VII Đối thoại giữa Virgiolio (Việt Sinh) và Sordello (Sóc Đen Lô). Luật dẫn đến Tĩnh Thổ. Thung lũng hoa. Vài ông hoàng đa tình. Sau khi đón vui thân tình, Với ba bốn lượt những lần ôm nhau. Sordello lùi … Tiếp tục đọc

Tuesday, October 13, 2020

Louise Glück đoạt giải Nobel Văn học 2020

Hoàng Hưng Nhà thơ Louise Glück (sinh 1943), được giới Thơ Mỹ đánh giá là một trong những tác giả thơ tài năng nhất còn đang viết của nước này, vừa giành giải Nobel Văn học 2020. Bà đã giành Huy chương Vàng về Thơ của Viện Hàn lâm Văn học Nghệ thuật Hoa Kỳ … Tiếp tục đọc

Monday, October 12, 2020

Bảo vệ tổng thống Mỹ- Phần 1

Tác giả Ronald Kessler Trần Quang Nghĩa dịch 1 .GIÁM SÁT Thậm chí trước khi tuyên thệ nhậm chức, Abraham Lincoln là mục tiêu của những âm mưu bắt cóc hoặc ám sát ông. Trong suốt Nội Chiến, ông nhận được nhiều thư hăm dọa. Vậy mà, như hầu hết các tổng thống trước và … Tiếp tục đọc

Hình mẫu thật ngoài đời của các nhân vật tiểu thuyết Nga

Lý Thế Dân Tại Bảo tàng Trung ương các lực lượng vũ trang Nga (khu Dostoyevskaya, Moskva) tập hợp rất nhiều công trình nghiên cứu của các sử gia, nhà nghiên cứu về lịch sử, khoa học quân sự. Đặc biệt thú vị với những người yêu văn học Nga là các tài liệu trưng … Tiếp tục đọc

Gần một năm sau PGS.TS sử học Lê Cung mới rụt rè lên tiếng

Nguyễn Văn Nghệ     Ngày 23/10/2019 Nhóm trí thức Huế gồm 12 người, do PGS.TS. Lê Cung, Khoa Lịch sử, Đại học Sư phạm Huế, đứng đầu đã gửi một bản kiến nghị đến Thành ủy, Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân Thành phố Đà Nẵng đề nghị không lấy tên hai … Tiếp tục đọc

Friday, October 9, 2020

Tarantino và hành trình trở thành đạo diễn “Showbiz” nổi bật nhất của thế hệ mình

Originally posted on Fan điện ảnh:
Tarantino trong Pulp Fiction PHẦN 1: CÁI TÊN NỔI BẬT NHẤT CỦA THẬP KỶ 90 Cuối mùa xuân năm 1992, Quentin Tarantino và Roger Ebert (nhà phê bình phim nổi tiếng người Mỹ) có một cuộc hẹn ăn trưa trên bờ biển Côte d’Azur nước Pháp. Đạo diễn…

Wednesday, October 7, 2020

Thần Khúc của Dante Alighieli – Bài 15

Nhất Uyên Phạm Trọng Chánh chuyển ngữ thơ lục bát TĨNH THỔ THI CA KHÚC IV. Lên tầng thứ nhất  Giải thích của Virgile về đường đi mặt trời nơi bán cầu nam. Bản chất ngọn núi ở Tĩnh Thổ. Gặp Belecque và các người quen. Khi hậu quả việc vui buồn, Lôi cuốn năng lực … Tiếp tục đọc

“Tiếng Việt từ thời LM de Rhodes – từ nhà thương đến nhà thương xót và nhà tình thương, bệnh viện” (phần 25)

Nguyễn Cung Thông[1] Phần này bàn về cách dùng nhà thương vào thời LM de Rhodes đến truyền đạo. Đây là lần đầu tiên danh từ này được dùng trong tiếng Việt, so với cách dùng nhà Thương (Thương triều 商朝) cùng một cách phát âm nhưng nghĩa hoàn toàn khác nhau. Các tài liệu … Tiếp tục đọc

Lịch Sử Việt Nam Thời Tự Chủ- Bài 26

Vua Trần Nhân Tông Hồ Bạch Thảo Niên hiệu: Thiệu Bảo: 1279-1284 Trùng Hưng:1285-1292 Vua tên húy là Khâm, con trưởng của Thánh Tông, mẹ là Nguyên Thánh Thiên Cảm hoàng thái hậu, sinh ngày 11 tháng 11 năm Nguyên Phong năm thứ 8 [1258]. Vua tinh thần sáng suốt thông tuệ, thể chất hoàn … Tiếp tục đọc

Thần tiên truyện: Truyền kỳ về Lão Tử

Tích Dã dịch Người dịch Tích Dã nói: “Lão Tử 老子 là tác giả lớn về tư tưởng Đạo gia 道家 ở thời xưa, tưới mát văn minh Trung Hoa hơn nghìn năm nay. Truyền kỳ về Lão Tử rất nhiều, tổng quát có sách Thái Bình quảng ký 太平廣記 thời Bắc Tống 北宋 có … Tiếp tục đọc

Tuesday, October 6, 2020

Những sự thật thú vị ít người biết về đất nước Armenia

Hà Khánh lược dich và giới thiệu 1. Armenia là một quốc gia cổ đại Armenia cùng với Iran, Trung Quốc, Hy Lạp, Ai Cập và Nhật Bản là một trong 6 quốc gia cổ nhất từng tồn tại qua hàng nghìn năm. Cái tên Armenia lần đầu tiên được nhắc đến trong bản thảo … Tiếp tục đọc

Monday, October 5, 2020

Hội Kín : Bên Trong Hội Tam Điểm, Hội Yakuza, Hội Đầu Lâu Cốt và những Tổ Chức Bí Mật tai tiếng nhất thế giới- Phần 8

Chương 8  AUM SHINRIKYO GIÁO PHÁI ‘CHÂN LÝ TỐI THƯỢNG’ John Lawrence Reynolds Trần Quang Nghĩa dịch Sáng ngày 20/3/1995 bắt đầu như mọi buổi sáng khác ở Tokyo, Nhật. Dân chúng khắp thành phố đang thức dậy, ăn sáng, rồi đến ga xe điện ngầm để đến sở làm. Nhưng không giống những ngày khác, … Tiếp tục đọc

Hội Kín : Bên Trong Hội Tam Điểm, Hội Yakuza, Hội Đầu Lâu Cốt và những Tổ Chức Bí Mật tai tiếng nhất thế giới- Phần 7

Chương 7 GIÁO PHÁI ĐỀN MẶT TRỜI – NGỌN LỬA THỬ THÁCH John Lawrence Reynolds Trần Quang Nghĩa dịch Không có gì đáng khinh bỉ hơn một hội kín dựa vào các định kiến tôn giáo và muốn hủy diệt một con người nhân danh tín ngưỡng của y. Một hội kín như thế chẳng khác … Tiếp tục đọc

Truyền kỳ về nước Việt Thường thời xưa

Tích Dã I. Dẫn nhập Việt Thường (chữ Hán: 越裳, còn được viết là 越常, 越嘗), còn gọi là nước Việt Thường (Việt Thường quốc 越裳國) hoặc họ Việt Thường (Việt Thường thị 越裳氏) là một quốc gia hoặc bộ lạc cổ đại được nhắc đến trong một số thư tịch cổ của Trung Quốc … Tiếp tục đọc

Tư tâm của Trần Ngọc Thành

Trích  từ “Thiên Quốc này chẳng thái bình“ Tác giả Đào Đoản Phòng Đỗ Trung Thành dịch Trần Ngọc Thành là danh tướng của Thái Bình Thiên Quốc, có một dạo trên danh nghĩa là tổng tư lệnh toàn quân, cũng là một trong số ít lãnh tụ đầu não, đã trải qua phong vân … Tiếp tục đọc

Người Mỹ chọn Tổng Thống như thế nào?

Lê Minh Hiếu / ncls group Ngày 3 tháng 11 tới đây, hàng triệu cử tri Hoa Kỳ sẽ đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử toàn quốc. Tuy nhiên, họ không trực tiếp bầu Tổng thống mà gián tiếp thông qua 538 đại cử tri lựa chọn, giữa Joe Biden và Donald Trump, một … Tiếp tục đọc

Sunday, October 4, 2020

Sự sụp đổ của các nền văn minh thời kỳ Đồ Đồng

Nguồn: ExtraCredit Thành Nguyễn dịch và biên tập I: Các nền văn minh thời kỳ đồ đồng ở khu vực Biển Aegean Sự sụp của các nền văn minh thời kỳ đồ Đồng là một trong những bí ẩn lớn nhất trong lịch sử Thế Giới. Từ bán đảo Hy Lạp đến lưu vực sông … Tiếp tục đọc

Hội Kín : Bên Trong Hội Tam Điểm, Hội Yakuza, Hội Đầu Lâu Cốt và những Tổ Chức Bí Mật tai tiếng nhất thế giới- Phần 6

Chương 6 YAKUZA- TRUYỀN THỐNG CẮT CỤT CHI John Lawrence Reynolds Trần Quang Nghĩa dịch Khu Ginza ở Tokyo vẫn còn là một khu vui chơi rực rỡ ánh đèn như từ cuối Thế Chiến II, một sự pha trộn giữa Nhật, Broadway của New York và Soho của London, với một nét chấm phá kiểu … Tiếp tục đọc

Phó Bảng có phải là Tiến Sĩ ?

Cao Văn Thức Phó bảng là một kết quả đạt được của một số cử nhân dự khoa thi Hội dưới thời nhà Nguyễn. Lâu nay có nhiều quan niệm khác nhau về loại bằng cấp này, có người thì cho rằng Phó bảng là một học vị riêng biệt và thấp hơn Tiến sĩ; … Tiếp tục đọc

Liberia- Giấc mơ miền đất hứa của người nô lệ Mỹ da đen

Nếu có ai nhắc đến tên nước này chắc nhiều người còn không rõ nó ở đâu, châu lục nào. Thật vậy, Liberia có diện tích chỉ bằng 1 phần 3 nước Việt Nam, và dân số không quá 3 triệu rưỡi, tức chỉ trên dưới một nửa dân số Sài Gòn, nằm cạnh biển … Tiếp tục đọc

Thursday, October 1, 2020

Ký ức chiến tranh (Hồi ức của những binh sĩ Xôviết từng tham gia cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại)- Phần 19

ZHURAVLEV ALEXANDER GRIGORYEVICH Zhuravlev Alexander Grigoryevich, Anh hùng Liên Xô, trung úy và là trung đội trưởng, tham gia các trận Stalingrad và Kursk, trận vượt sông Dnieper, giải phóng Ba Lan, đánh chiếm Sandomierz, Berlin và Prague. Alexander Zhuravlev ra mặt trận khi ở tuổi 30; trong thời gian hòa bình trước chiến tranh … Tiếp tục đọc

Ký ức chiến tranh (Hồi ức của những binh sĩ Xôviết từng tham gia cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại)- Phần 18

HỒI ỨC CỦA LÍNH PHÁO BINH Mikhail Lukinov Phần 1: Ba Lan Những ghi chép về biến cố Ba Lan và cuộc chiến Phần Lan 1939-1940 Được viết bởi người đã trải qua những biến cố trên, một sĩ quan Quân đội Xô-viết, I. Lukinov Trong lịch sử và văn học, các sự kiện diễn … Tiếp tục đọc

Ký ức chiến tranh (Hồi ức của những binh sĩ Xôviết từng tham gia cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại)- Phần 17

Hồi ức của lính pháo binh. Vasily F. Davidenko Trung uý pháo binh, trung đội trưởng trung đội trinh sát tiền phương, trung đoàn 7, sư đoàn xạ thủ số 24 Samara – Ulyanovsk “Thép”. Tôi sinh ngày 7-7-1911. Tôi gia nhập Hồng quân năm 1933 – vào thời điểm đó, những năm 1933-1936, lính … Tiếp tục đọc

Ký ức chiến tranh (Hồi ức của những binh sĩ Xôviết từng tham gia cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại)- Phần 16

Yurii Koriakin Mặt trái của Chiến thắng …Ấn tượng của mặt trận rất khác lạ và sâu sắc đối với chúng tôi, những người tới từ vùng địa cực. Sự hoang vắng, những vách đá, rừng rậm và đầm lầy bị thay thế bởi những đám hoang tàn ngún khói, những hố bom, những thành … Tiếp tục đọc

Ký ức chiến tranh (Hồi ức của những binh sĩ Xôviết từng tham gia cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại)- Phần 15

Josef Finkelshteyn CHIẾN THẮNG Tháng Năm năm 1945 tôi đang ở vùng núi Alps thuộc nước Áo, gần thành phố Gratz. Đó đang là dạo mùa xuân, trời nắng ấm, những khu nghỉ dưỡng mùa đông tuyệt đẹp có thể trông thấy rõ trên những ngọn núi phủ đầy tuyết. Mọi người đang trong tinh … Tiếp tục đọc

Ký ức chiến tranh (Hồi ức của những binh sĩ Xôviết từng tham gia cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại)- Phần 14

Josef Finkelshteyn PHÁO HOA MỪNG NGÀY HỘI  Khu vực của chúng tôi đang trải qua một trong những ngày tạm yên tĩnh. Tờ báo quân đội viết, “Mặt trận Volkhovsky vẫn yên tĩnh”, tựa như tiểu thuyết của Remarque “Mặt trận Phía Tây vẫn yên tĩnh”. Trong những ngày tháng quân ngũ như thế bạn … Tiếp tục đọc

Ký ức chiến tranh (Hồi ức của những binh sĩ Xôviết từng tham gia cuộc Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại)- Phần 13

HỒI ỨC CỦA LÍNH THÔNG TIN  Josef Finkelshteyn CUỘC CHIẾN VĨ ĐẠI ĐÃ BẮT ĐẦU Ngay từ dạo mùa xuân 1941, người ta đã có thể cảm thấy hơi thở của chiến tranh đang tới gần. Thời gian này tôi đang làm việc tại Học viện Nghiên cứu Leningrad ở vị trí kỹ sư bậc … Tiếp tục đọc