Wednesday, December 30, 2020

Những bí mật về Thành Bình Lỗ

Lê Đắc Chỉnh Bài viết nhân kỷ niệm 1040 năm (981 – 2021) chiến thắng Bình Lỗ và phát tích lần đầu của bài thơ Nam quốc sơn hà (tức Bản tuyên ngôn độc lập đầu tiên của Việt Nam). THÀNH BÌNH LỖ Ở ĐÂU ? Cách đây đúng 1040 năm, năm 980, ngay sau … Tiếp tục đọc

Vương triều Nasrid và quần thể cung điện Alhambra

Jason Ho Vương triều Nasrid là vương triều Hồi giáo cuối cùng trên Bán đảo Iberia. Vương triều Nasrid cai trị Tiểu vương quốc Granada trong suốt thế kỷ 13. Tiểu vương quốc này là thành trì Hồi giáo cuối cùng của khu vực Al-Andalus (còn được biết tới là Andalusia) và chỉ bị chinh … Tiếp tục đọc

50 sự kiện bạn cần biết về Lịch Sử Thế Giới- Phần 9

Ian Crofton Trần Quang Nghĩa dịch 41 THỂ CHIẾN II: CHÂU ÂU Vào cuối thập niên 1930, thế giới chuẩn bị cho một cuộc chiến khác. Ở vùng Viễn Đông, một nước Nhật càng ngày càng mang tính quân phiệt, đang theo đuổi một chính sách gây hấn để bành trướng lãnh thổ kể từ vụ … Tiếp tục đọc

Tuesday, December 29, 2020

Thần Khúc của Dante Alighieli – Bài 22

Nhất Uyên Phạm Trọng Chánh chuyển ngữ thơ lục bát TĨNH THỔ THI CA KHÚC XXV Từ tầng núi thứ sáu lên tầng thứ bảy. Bàn về sự hình thành của thân xác và linh hồn có lý trí của con người. Sự hoạt động của linh hồn sau khi chết. Tầng núi thứ bảy. Những … Tiếp tục đọc

Sunday, December 27, 2020

Khazar: đế chế bị lãng quên thời Trung Cổ đã từng cai trị bắc Caucasus

Jason Ho “Người Khazar là một hiện tượng bất thường trong thời Trung Cổ. Được bao quanh bởi các bộ tộc du mục và man rợ, họ có tất cả các lợi thế của một nước phát triển: có cấu trúc chính phủ, giao thương rộng lớn và thạnh vượng, và một đội quân hùng … Tiếp tục đọc

Sự trỗi dậy và suy tàn của đế chế Seleucid

Jason Ho Đế chế Seleucid là một vương quốc thuộc thời kỳ Hy Lạp hóa tồn tại vào khoảng giữa thế kỷ 4 và thế kỷ 1 trước Công Nguyên. Vương quốc được thành lập bởi Seleucus I “Nicator” (nghĩa là Người chinh phục), một trong số “diadochi” (nghĩa là người kế thừa) của Alexander … Tiếp tục đọc

Friday, December 25, 2020

50 sự kiện bạn cần biết về Lịch Sử Thế Giới- Phần 8

Ian Crofton Trần Quang Nghĩa dịch 36 NỮ QUYỀN Tại hội nghị nữ quyền đầu tiên ở Hoa Kỳ, tổ chủc tại Seneca Falls, New York, vào tháng 7 1848, Elizabeth Cady Stanton đọc một bản tu chính của Tuyên ngôn Độc Lập Hoa Kỳ như sau: “Chúng ta tin những chân lý sau đây là … Tiếp tục đọc

Vị trí thật sự của Giai Cấp Công Nhân trong nền Văn Minh Công Nghiệp

Nguyễn Ngọc Lanh  I . Marx sáng tạo cái thước rất tổng hợp để đo trình độ xã hội Con người – sau nhiều triệu năm sống hoang dã (kiếm sống bằng khai thác những gì sẵn có trong thiên nhiên) bước vào kỷ nguyên văn minh mới được 8 hay 10 ngàn năm. Từ … Tiếp tục đọc

Wednesday, December 23, 2020

Vương triều Bagrationi — Một thiên niên kỷ quyền lực Thiên Chúa Giáo

Jason Ho Vương triều Bagrationi (thường được phiên âm theo tiếng Hy Lạp là Bagratid) là vương triều cai trị nước Georgia gần một thiên niên kỷ. Vương triều này được thành lập trong thời Trung Cổ và cai trị vương quốc cho tới đầu thế kỷ 19, khi vị vua cuối cùng bị người … Tiếp tục đọc

Về tỉ lệ những từ vay mượn trong tiếng Việt

Như vậy, con số 60-70% từ tiếng Việt vay mượn tiếng Trung Quốc là không hợp lý và dễ gây hiểu lầm. Tỉ lệ từ vay mượn tiếng Trung Quốc của tiếng Việt không quá nhiều nhưng cũng không ít, khoảng 30%. Tiếp tục đọc

Mừng Chúa Giáng Sinh đọc “Như Tây ký” của Bồi sứ Ngụy Khắc Đản

“Thời Du de tựu dĩ mộng cáo Ma di a, huề Da tô giai quy, nhi danh chi viết: Du nhi Cơ di si tô (Du nhi vị Cứu Thế dã, Cơ di si tô vị tằng thụ pháp du dã danh chi viết: Da tô viết Cơ đốc giai kỳ cận âm dã” (Thuở ấy Du de[Giuse] đem lời mộng triệu ấy kể cho Ma di a[Maria] biết, rồi mang Da tô[ Jésus] về cùng chăm nuôi, đặt tên là Du nhi Cơ di si tô [Jésus Christus/ Giêsu Kitô] (Du nhi [Jésus] là vị Cứu Thế; Cơ di si tô[Christus/Kitô] đã từng chịu phép xức dầu. Các tên gọi Da tô, Cơ Đốc đều gần âm này Tiếp tục đọc

Tuesday, December 22, 2020

50 sự kiện bạn cần biết về Lịch Sử Thế Giới- Phần 7

Ian Crofton Trần Quang Nghĩa dịch 31 CHỦ NGHĨA DÂN TỘC Ở CHÂU ÂU Thế kỷ 19 chứng kiến những biến đổi lớn lao trên bản đồ chính trị châu Âu, có ý nghĩa không thua kém với biến đổi xã hội và kinh tế mà Cách Mạng Kỹ Nghệ mang lại. Ở vùng đông nam … Tiếp tục đọc

Người của đế chế La Mã đến Việt Nam

Trần Thanh Ái Trong một thời gian khá dài, tâm thức của người Việt đã đồng hóa “người Tây” là người “Phú lang xa”, người Pháp, chứ không còn có ý nghĩa tổng quát là “người đến từ phương Tây”. Điều đó không khó hiểu: những đau thương trong thời Pháp thuộc đã khắc sâu … Tiếp tục đọc

Friday, December 18, 2020

50 sự kiện bạn cần biết về Lịch Sử Thế Giới- Phần 6

Ian Crofton Trần Quang Nghĩa dịch 26 THỜI ĐẠI KHAI SÁNG Thời đại Khai Sáng là tên được đặt cho thời đại sôi nổi phê phán và truyền bá tri thức khơi mào ở châu Âu và Mỹ vào cuối thế kỷ 17 và tiếp tục qua suốt thế kỷ tiếp theo. Trong thời kỳ này … Tiếp tục đọc

Thời huy hoàng của Ả Rập

Đế chế Ả Rập thời cực thịnh Tác giả: Susanne Utzt, ZDFLược dịch và bổ sung: Tôn Thất ThôngPhim TV của ZDF Dokumentation:Große Völker (2) – Die Araber (Những dân tộc vĩ đại (2) – Ả Rập) Nói đến Ả Rập là chúng ta hình dung các nước ở Trung Đông, đa số theo đạo … Tiếp tục đọc

Hai mặt âm dương của Hồng Nhân Can

Trích  từ “Thiên Quốc này chẳng thái bình“ Tác giả Đào Đoản Phòng Đỗ Trung Thành dịch Em họ của Hồng Tú Toàn, Can Vương Hồng Nhân Can của Thái Bình Thiên Quốc, trong một thời gian dài luôn cho mọi người ấn tượng về “người Trung Quốc tiên tiến”. Đây là do ông đã viết … Tiếp tục đọc

Wednesday, December 16, 2020

Sự trỗi dậy của Ivan Đại đế và khai sanh ra Đế chế Nga

Jason Ho Trong suốt thời kỳ Trung Cổ, cai trị một quốc gia rộng lớn và hùng mạnh như Nga không bao giờ là một việc dễ dàng. Nhiều nhà cai trị trên con đường lên ngai vàng đều trải qua những thăng trầm của họ, cũng như vận mệnh quốc gia của người Slav … Tiếp tục đọc

Monday, December 14, 2020

Chiến tranh Do Thái vs La Mã: Bội phản, kiêu dũng và bi hùng

Lạc Vũ Thái Bình Nhiều người cảm thấy khá khó hiểu khi một nước Israel đơn độc lại dám đương đầu với gần như cả thế giới Arab thù địch, nó có cái gì đó phi lý, chẳng phải dân Do Thái lâu nay chỉ được biết đến như những học giả lừng lẫy và … Tiếp tục đọc

Thần Khúc của Dante Alighieli – Bài 21

Nhất Uyên Phạm Trọng Chánh chuyển ngữ thơ lục bát TĨNH THỔ THI CA KHÚC XXII Tầng thứ năm lên tầng thứ sáu. Câu chuyện cuộc đời  Xtazio (Stazio) Trò chuyện bí mật về Thiên Chúa  Giáo. Các nhà thơ và các giai nhân cổ đại. Tầng thứ sáu : cây cám dỗ những kẻ tham … Tiếp tục đọc

50 sự kiện bạn cần biết về Lịch Sử Thế Giới- Phần 4

Ian Crofton Trần Quang Nghĩa dịch 16 NGƯỜI INCA VÀ AZTEC Dân chúng Âu châu trung cổ nghĩ rằng ngoài nền văn hóa của mình cũng tồn tại nhiều nền văn hóa và các nhà cai trị rực rỡ khác – các vua Hồi và kha-lip của thế giới Hồi giáo, các Đại Hãn trên thảo … Tiếp tục đọc

Friday, December 11, 2020

Công Quốc Kiev Rus’ — khi người Viking và người Slav hợp tác định hình lịch sử

Jason Ho Lịch sử của người Slav là một câu chuyện dài cổ xưa. Nguồn gốc của họ xuất phát từ rất lâu rồi trong quá khứ, từ những chương đầu tiên trong sách sử Châu Âu. Những dân tộc có mối liên hệ về văn hóa, ngôn ngữ và bộ gen này đã sinh … Tiếp tục đọc

50 sự kiện bạn cần biết về Lịch Sử Thế Giới- Phần 5

Ian Crofton Trần Quang Nghĩa dịch 21 PHONG TRÀO CẢI CÁCH Cho đến cuối thời Trung Cổ, Giáo hội Thiên chúa La Mã đã nắm một vai trò tối cao về tâm linh không ai dám thách thức trên khắp Tây Âu. Đúng ra đã có vài vụ bùng phát của những người dị giáo – … Tiếp tục đọc

Thursday, December 10, 2020

Lịch Sử Việt Nam Thời Tự Chủ- Bài 30

Vua Trần Nhân Tông (5) Hồ Bạch Thảo Niên hiệu: Thiệu Bảo: 1279-1284 Trùng Hưng:1285-1292                     Vào ngày 17 tháng 3 năm Trùng Hưng thứ 4 [1288], sau khi chiến thắng quân Nguyên trên sông Bạch Đằng, Vua Trần Nhân Tông và Thái thượng hoàng trở về quê cũ Long Hưng [huyện Đông Hưng, Thái … Tiếp tục đọc

Nước Mỹ tây tiến

Kim Lưu dịch từ VOANews.com Năm 1801, nước Mỹ được 12 tuổi, rất trẻ, và còn rất nhỏ nếu so với diện tích nước Mỹ ngày nay. Dân cư còn thưa thớt, hầu hết là nông dân, sống rải rác cách xa nhau. Nhưng một số người Mỹ muốn có thêm không gian. Họ đi … Tiếp tục đọc

Tuesday, December 8, 2020

Một thiên niên kỷ vinh quang: sự trỗi dậy và suy tàn của đế chế Byzantine

Jason Ho Hậu Cổ Đại là một trong những thời kỳ kịch tính nhất trong lịch sử của chúng ta — một thời kỳ hỗn loạn trong đó chứng kiến sự thăng trầm của các quốc gia, các dân tộc, tranh dành quyền lực và lãnh thổ trong các cuộc chiến tàn nhẫn để đoạt … Tiếp tục đọc

Argentina – câu chuyện về một quốc gia “hóa nghèo thành công”.

Nguyễn Hoàng Cường/ ncls group Vào đầu thế kỉ XX, Argentina là quốc gia phát triển hàng đầu Nam Mỹ và được rất nhiều nhà quan sát kì vọng là cường quốc tương lai của khu vực và thế giới. Vậy mà hơn 100 năm sau, quốc gia này lại được biết đến như là … Tiếp tục đọc

Lược sử Vương quốc Serbia

Jason Ho DI SẢN BẤT DIỆT: DUŠAN TOÀN NĂNG VÀ CÔNG CUỘC KHAI SANH RA ĐẾ CHẾ SERBIA Lịch sử thời Trung Cổ của Vương quốc Serbia là một câu chuyện đầy cảm hứng với những thành tựu to lớn, cũng như những cuộc đấu tranh của một quốc gia nhỏ bé và người dân … Tiếp tục đọc

Một bài báo cho thấy sự bế tắc trong việc khám phá lịch sử Đông Á

Hà Văn Thuỳ Thưa bạn đọc, Tôn tử nói “tri kỷ tri bỉ”. Nhưng biết mình đã khó mà biết người nào có dễ. Do vậy, nhiều năm tôi yên phận làm cậu học trò chăm chỉ học các Thầy rồi tập viết. Khi thấy các Thầy chệch choạc, không dám nói sai mà chỉ … Tiếp tục đọc

Thursday, December 3, 2020

Nghệ thuật Thời Phục Hưng

  Mark Cartwright/ Ancient History Trần Quang Nghĩa dịch Thánh Jerome trong Phòng Làm Việc của Antonello da Messina Nghệ thuật thời Phục Hưng ở châu Âu (1400-1600 SCN) bao gồm một số họa phẩm và tác phẩm điêu khắc được yêu thích nhất và dễ nhận diện nhất. Các bậc thầy thường điêu luyện trong … Tiếp tục đọc

50 sự kiện bạn cần biết về Lịch Sử Thế Giới- Phần 3

Ian Crofton Trần Quang Nghĩa dịch 11 TỬ THẦN ĐEN Vào giữa thế kỷ thứ 14, một đại hoạ thuộc loại chưa hề biết trước đây ghé thăm châu Âu, với một tử suất thậm chí còn cao hơn trong hai thế chiến vào thế kỷ trước. Người ta ước tính trên toàn lục địa, khoảng … Tiếp tục đọc

Tuesday, December 1, 2020

Tiếu Ngạo Giang Hồ: những ẩn số chính trị

Originally posted on Fan điện ảnh:
Giới thiệu về văn hào Kim Dung và tác phẩm Tiếu Ngạo Giang Hồ Kim Dung tên thật là Tra Lương Dung, là một trong những?nhà văn?có tầm ảnh hưởng nhất đến?văn học Trung Quốc?hiện đại. Ông còn là người đồng sáng lập của nhật báo?Hồng Kông Minh…