Một giả thuyết về Si Vưu

Hà Văn Thùy Si Vưu là hình tượng nổi tiếng trong truyền thuyết phương Đông. Tùy theo cách nhìn, có khi là nhân vật tích cực, khi lại là nhân vật tiêu cực. Là hình tượng truyền thuyết hay nhân vật lịch sử cũng chưa được minh định. Do vậy đến nay chưa có cách … Tiếp tục đọc →

Người Hy Lạp cổ đại- Phần 2

Stephen Batchelor Trần Quang Nghĩa dịch Phần II Từ Athens tới Alexander: Thời Hưng Thịnh và Suy Vong của các Đế Chế Trong phần này . . . Các chương trong Phần I xem xét người Hy lạp là ai và bằng cách nào họ đã đào luyện nên một nhân dạng như một dân tộc … Tiếp tục đọc →

Vài cảm nghĩ về: Chiết tự – sự sáng tạo của Ông Cha ta khi học chữ Hán

Kỳ Thanh Thực tế là trong tiếng Việt của chúng ta đang dùng đã có đến gần 60 % là từ Hán Việt, đa phần là những từ không có tiếng thuần Việt thay thế;  thí dụ như việt, nam, dân, chủ, văn, minh, độc lập, tự chủ... Chính là nhờ các từ Hán Việt … Tiếp tục đọc →

Người Hy Lạp cổ đại- Phần I

Stephen Batchelor Trần Quang Nghĩa dịch Mục Lục Tổng Quát Phần I:  Quay Ngược Thời Gian  Chương 1: Khi nào, Ở đâu, Cái gì, Ai? Gặp gỡ người Hy Lạp cổ Chương 2: Đối mặt nền văn minh tiền sử: người Minoan và Mycenia Chương 3: Thắp sáng thời kỳ tăm tối của Cổ Hy … Tiếp tục đọc →

Đọc sách chuyên khảo “Nhà Nước Thế Tục”

Vũ Ngọc Phương Từ những năm 2010 đến nay, trong giới nghiên cứu lý luận ở Việt Nam rộ lên xu hướng nghiên cứu và dẫn giải một chuyên đề về Chủ nghĩa Thế tục và Nhà nước Thế tục. Trước khi bình luận, chúng ta cần trích dẫn một phần căn cứ sử liệu … Tiếp tục đọc →

Giải mã bí ẩn văn hóa Gò Ba Sao

Hà Văn Thùy I. Dẫn nhập Năm 1929, một nông dân vùng Gò Ba Sao thành phố Nam Tinh (南星), huyện Quảng Hán (广汉), khu Thành Đô, tỉnh Tứ Xuyên Trung Quốc, trong khi đào giếng đã khám phá một kho lớn các món ngọc bích quý giá. Suốt nhiều năm các nhà khảo cổ … Tiếp tục đọc →

Người Ai Cập cổ đại- Phần 5

Charlotte Booth Trần Quang Nghĩa dịch Phần 5 Mười Điều Tâm Niệm Trong phần này . . . Phần này giúp các bạn tạo ấn tượng với bạn bè và người thân với một lô những sự kiện vô dụng nhưng lý thú về Ai cập học. Bạn có thể thao thao về mười khúc quanh của … Tiếp tục đọc →

Lịch Sử Việt Nam Thời Tự Chủ- Bài 50

Trần Thiếu Đế [1398-1400] Hồ Bạch Thảo Tháng 3, năm Quang Thái thứ 11 [19/3-16/4/1398] (Minh Hồng Vũ thứ 31),Vua Trần Thuận Tông truyền ngôi cho Thái tử An tức Trần Thiếu Đế. Thái tử lên ngôi, đổi niên hiệu là Kiến Tân năm thứ nhất; tôn Khâm thánh hoàng hậu làm Hoàng thái hậu. … Tiếp tục đọc →

Người Ai Cập cổ đại- Phần 4

Charlotte Booth Trần Quang Nghĩa dịch Phần 4 Giải Thích Nghệ Thuật và Kiến Trúc Ai Cập             Trong phần này . . . Các nhà Ai cập học may mắn vì có quá nhiều văn bản, lăng mộ, và đền thờ còn sống sót, cung cấp một cái nhìn tròn vẹn về văn hóa cổ … Tiếp tục đọc →

Thần Khúc của Dante Alighieli – Bài 34 (Hết)

Nhất Uyên Phạm Trọng Chánh* chuyển ngữ thơ lục bát THIÊN ĐƯỜNG THI CA KHÚC XXXI Vùng trời thứ mười. Vùng Thiên Thanh. Bông Hồng Trắng. Sự kinh ngạc của Đăng Tử. Thánh Bẹt Na (Saint Bernard) thay Bích Chi. Lời chào biệt và cầu nguyện của Đăng Tử cho Bích Chi. Hội Đồng Các Thánh. … Tiếp tục đọc →

Người Ai Cập cổ đại- Phần 3

Charlotte Booth Trần Quang Nghĩa dịch Trong phần này . . . Người cổ Ai cập thưởng thức hội hè, tiệc tùng, và thường sống chung thủy với bạn đời. Nhiều chứng cứ về các điểm vui chơi này tồn tại, bao gồm các thực đơn và danh sách các vũ công và ngạc công tham … Tiếp tục đọc →

Gia Định báo ở Thư viện Quốc Gia Pháp và những điều chưa biết

  Võ Xuân Quế Gia Định báo (GĐB) là tờ báo chữ Quốc Ngữ đầu tiên ở Việt Nam. Cho đến nay, những người nghiên cứu đều nhất trí rằng GĐB ra số đầu tiên vào ngày 15/04/1865 ở Sài gòn và đình bản ngày 1/1/1910[1]. Tuy nhiên, chưa ai xác định được trong thời … Tiếp tục đọc →

“Tiếng Việt từ TK 17: tay mặt/hữu – tay tả/trái – tay đăm/chiêu” (phần 31)

Nguyễn Cung Thông[1] Phần này bàn về các tên gọi tay mặt, tay hữu … tay tả, tay trái vào thời LM de Rhodes đến truyền đạo. Đây là lần đầu tiên các danh từ như vậy được dùng trong tiếng Việt qua dạng con chữ La Tinh (chữ quốc ngữ). Ngoài ra, khái niệm … Tiếp tục đọc →

Tên người và tên Kiếm của các nước Sở, Ngô, Việt

Trần Vy Nậu Ô Đồ: Theo Bình Nguyên Lộc, Guy Moréchand(1) hoàn toàn sai khi cho rằng dân nước Sở gồm đủ thứ man di. Một trong những chứng cứ cụ đưa ra là tên vị tướng nước Sở họ Đấu. Tương truyền, vị tướng này được cọp nuôi khi còn là hài nhi nên … Tiếp tục đọc →

Người Ai Cập cổ đại- Phần 2

Charlotte Booth Trần Quang Nghĩa dịch Phần 2 Quay Ngược Thời Gian Lịch sử của cổ Ai Cập biến hóa và đầy màu sắc, và phần này sẽ đưa bạn vào một hành trình biên niên sử từ thời khởi đầu tiền triều của văn minh Ai Cập đến khi sụp đổ sau cái chết của … Tiếp tục đọc →

Lịch Sử Việt Nam Thời Tự Chủ- Bài 49

Trần Thuận Tông [1388-1398]           Niên hiệu: Quang Thái Hồ Bạch Thảo Tháng 2, năm Quang Thái thứ 8 [20/2-20/3/1395] (Minh Hồng Vũ thứ 28), Lê Quý Ly sai giết tôn thất là Nguyên Uyên, Nguyên Dận và nhân sĩ Nguyễn Phù. Quý Ly biết được Nguyên Uyên và Nguyên Dận, đương khi để tang Nghệ … Tiếp tục đọc →