Thời đại Thái cực 1914- 1991 (Phần 12)

Chương 12 THẾ GIỚI THỨ BA Eric Hobsbawm Nguyễn Ngọc Giao dịch “[Tôi gợi ý], nếu không có sách để đọc, thì buổi tối ở các đại trang trại [Ai Cập] nặng nề quá, ngược lại, một cái ghế bành và một cuốn sách hay, ngồi dưới hàng hiên gió mát, cuộc đời dễ chịu … Tiếp tục đọc →

Thời đại Thái cực 1914- 1991 (Phần 11)

Chương 11 : CÁCH MẠNG VĂN HÓA Eric Hobsbawm Nguyễn Ngọc Giao dịch “Trong cuốn phim, Carmen Laura đóng vai một người đàn ông đã trải qua một cuộc phẫu thuật đổi giới tính, và sau một cuộc thất tình với người cha của mình, đã quyết định từ khước đàn ông, có quan hệ … Tiếp tục đọc →

Gươm đã tuốt ra nơi miền đất xa xôi- Những ước mơ tan vỡ của Miền Nam (Phần 21)

CHƯƠNG 21 : “GIỮA TÔI VÀ CÁI CHẾT CHỈ CÓ MỘT BƯỚC” George J. Veith  Trần Quang Nghĩa dịch Cuộc Công Kích Phục Sinh và Hiệp Định Paris Phía sau lá chắn của hoả lực Mỹ và nguồn tài chính hào phóng, và mặc dù trải qua bốn năm gian khổ vừa qua, một sự đồng … Tiếp tục đọc →

Nho Giáo và Chữ Lễ có “trói buộc con người” không?

Nguyễn Văn Nghệ     Vào năm 2016 GS.TSKH. Trần Ngọc Thêm khẳng định: “Giáo dục hỏng chính là do triết lý giáo dục sai lầm”, ông phân tích: “… chính là do ảnh hưởng của triết lý giáo dục “con ngoan trò giỏi” mà chúng ta đã khôi phục khẩu hiệu “Tiên học lễ, hậu … Tiếp tục đọc →

Thời đại Thái cực 1914- 1991 (Phần 10)

Chương 10: CÁCH MẠNG XÃ HỘI, 1945-1990 Eric Hobsbawm Nguyễn Ngọc Giao dịch  “Lily: Bà tôi hay kể về thời Khủng hoảng. Anh cũng có thể tìm đọc về thời kì này nữa. Roy: Họ cứ lải nhải là được ăn no mặc ấm như vậy, mình phải bằng lòng lắm rồi, chứ hồi những năm … Tiếp tục đọc →

Thời đại Thái cực 1914- 1991 (Phần 9)

Chương 9 : THỜI ĐẠI HOÀNG KIM Eric Hobsbawm Nguyễn Ngọc Giao dịch  “Chính là trong 40 năm vừa qua mà Modena đã thực sự nhảy vọt một bước dài. Cho đến lúc ấy, thời kì bắt đầu từ ngày thống nhất (nước Italia) chỉ là thời gian chờ đợi, những thay đổi diễn ra … Tiếp tục đọc →

Thời đại Thái cực 1914- 1991 (Phần 8)

Phần thứ hai : THỜI ĐẠI HOÀNG KIM Chương 8 CHIẾN TRANH LẠNH Eric Hobsbawm  Nguyễn Ngọc Giao dịch  “Dù rằng Nga Xô nuôi ý đồ mở rộng vòng ảnh hưởng bằng mọi phương tiện có thể, cách mạng thế giới không còn nằm trong cương lĩnh của nó, và trong hoàn cảnh nội bộ … Tiếp tục đọc →

Thời đại Thái cực 1914- 1991 (Phần 7)

Chương 7 : SỰ CÁO CHUNG CỦA CÁC ĐẾ CHẾ Eric Hobsbawm  Nguyễn Ngọc Giao dịch “Năm 1918 anh ta trở thành người khủng bố cách mạng. “Sư phụ” của anh có mặt trong buổi lễ cưới, và trong 10 năm trời, cho đến khi vợ chết vào năm 1928, anh ta không hề sống chung … Tiếp tục đọc →

Gươm đã tuốt ra nơi miền đất xa xôi- Những ước mơ tan vỡ của Miền Nam (Phần 20)

 CHƯƠNG 20 : “THIỆU ĐÃ ĐI QUÁ XA” George J. Veith  Trần Quang Nghĩa dịch Lào, Cuộc Bầu cử, và Khởi đầu của Hồi Kết cục. Miền Nam bước vào năm 1971 mạnh mẽ hơn bao giờ, nhưng sức mạnh của nó tỏ ra không thể chống đỡ được sau vụ thảm bại trước một vụ tấn … Tiếp tục đọc →

Thời đại Thái cực 1914- 1991 (Phần 6)

Chương 6: NGHỆ THUẬT, 1915-1945 Eric Hobsbawm  Nguyễn Ngọc Giao dịch “Paris của những người theo trường phái siêu thực cũng là một “vũ trụ” nhỏ. […] Trong vũ trụ lớn, sự vật hình như cũng không khác. Ở đó cũng thế, có những ngã tư giao thông đi lại sáng chói những đèn hiệu quang … Tiếp tục đọc →

Thời đại Thái cực 1914- 1991 (Phần 5)

Chương 5 CHỐNG KẺ THÙ CHUNG Eric Hobsbawm  Nguyễn Ngọc Giao dịch “Mai đây, với các bạn trẻ, nhà thơ sẽ nổ tung như những quả bom, Những cuộc dạo bộ quanh hồ, những tuần lễ cảm thông tuyệt hảo Mai đây những cuộc chạy đua xe đạp Qua ngoại ô vào những chiều hè. … Tiếp tục đọc →

Chặng đường đầy gian nan để xóa cách dạy bằng “văn mẫu” và “nêu gương”

Nguyễn Ngọ Kỳ Lân Ca Bài này muốn nêu lên chặng đường muôn vàn khó khăn để xóa bỏ những cách dạy rất lạc hậu hiện nay vẫn đang tồn tại trong giáo dục nước ta. Dẫn chứng sử dụng của bài là cách dạy môn Văn bằng văn mẫu và dạy nhân cách bằng … Tiếp tục đọc →

Gươm đã tuốt ra nơi miền đất xa xôi- Những ước mơ tan vỡ của Miền Nam (Phần 19)

CHƯƠNG 19: “CUỘC CHIẾN RỒI SẼ LỤI TÀN” George J. Veith  Trần Quang Nghĩa dịch Các Ý Niệm Đầy Tưởng Tượng và Những Suy Nghĩ Khác Nhiều người Quốc gia hy vọng cuộc chiến sẽ lụi tàn vào năm 1970. Khi nhà khoa học chính trị Mỹ Allan Goodman viết, “một ý thức về tiến bộ quân … Tiếp tục đọc →

Lịch Sử Việt Nam Thời Tự Chủ- Bài 55

Quân Minh chuẩn bị xâm lăng: Kế hoạch tổng quát. Hồ Bạch Thảo Minh Thái Tông xua quân xâm lăng, với dã tâm vĩnh viễn đặt nước ta dưới ách cai trị; nên cử rất nhiều quan lại, như bọn Tham chính Vương Bình đi kèm với đoàn quân Chu Năng; liệu tính chiếm cứ … Tiếp tục đọc →

Thời đại Thái cực 1914- 1991 (Phần 4)

Chương 4 : SỰ SUY SỤP CỦA CHỦ NGHĨA LIBERAL Eric Hobsbawm  Nguyễn Ngọc Giao dịch   “Thậm chí có thể nói rằng không tài nào đưa ra được một cách lí giải thỏa đáng về chủ nghĩa Nazi. Thật vậy, đó là một hiện tượng dường như vượt khỏi khả năng của mọi phân tích … Tiếp tục đọc →

Thời đại Thái cực 1914- 1991 (Phần 3)

Chương 3 : DƯỚI ĐÁY VỰC THẲM KINH TẾ Eric Hobsbawm  Nguyễn Ngọc Giao dịch  “Chưa bao giờ Lưỡng viện Quốc hội nhóm họp để xem xét tình trạng của Liên bang lại đứng trước viễn tượng tươi vui như hôm nay.[…] Khối của cải khổng lồ mà các doanh nghiệp và nền công nghiệp của … Tiếp tục đọc →

Thời đại Thái cực 1914- 1991 (Phần 2)

Chương 2: CÁCH MẠNG THẾ GIỚI Eric Hobsbawm  Nguyễn Ngọc Giao dịch   “Đồng thời [Boukharin] nói thêm: “ Tôi cho rằng chúng ta đã bước vào thời kì cách mạng, nó có thể kéo dài 50 năm cho đến khi cách mạng toàn thắng ở khắp châu Âu và cuối cùng trên toàn thế giới … Tiếp tục đọc →

Thời đại Thái cực 1914- 1991 (Phần 1)

Eric Hobsbawm  Nguyễn Ngọc Giao dịch THẾ KỈ NHÌN TỪ ĐƯỜNG CHIM BAY    MƯỜI HAI CÁI NHÌN VỀ THẾ KỈ XX  “Tôi đã trải qua phần lớn thế kỉ XX nhưng phải nói là cá nhân tôi không phải chịu đựng những gian khổ đau thương. Tôi chỉ nhớ rằng đó là thế kỉ … Tiếp tục đọc →

Gươm đã tuốt ra nơi miền đất xa xôi- Những ước mơ tan vỡ của Miền Nam (Phần 18)

CHƯƠNG 18: “CHÚNG TA ÍT KHI HIỂU ĐƯỢC CHI PHÍ CỦA THẮNG LỢI“ George J. Veith  Trần Quang Nghĩa dịch Tìm Kiếm An Ninh Kinh Tế Thiệu lên kế hoạch cho năm 1970 sẽ củng cố thành quả của việc bình định bằng cách phát động chương trình cải cách ruộng đất có tính cách mạng nhất … Tiếp tục đọc →

Hồ Xuân Hương – Chân Dung và Tác Phẩm

Phạm Trọng Chánh* *Tiến sĩ Khoa Học Giáo Dục Viện Đại Học Paris Sorbonne               Hồ Xuân Hương tên thật là Hồ Phi Mai, đó là lý do khiến Tốn Phong trong 31 bài thơ tặng Xuân Hương, đã có 29 bài nhắc đến Mai, có bài nhắc đến hai ba lần. Hồ Phi Mai … Tiếp tục đọc →

Gươm đã tuốt ra nơi miền đất xa xôi- Những ước mơ tan vỡ của Miền Nam (Phần 17)

CHƯƠNG 17 : “ĐƯỜNG DÀI, GIÁ RẺ” George J. Veith  Trần Quang Nghĩa dịch Thiệu Đề Xuất một Chiến Lược Mới Sau nửa đầu năm 1969 hỗn loạn, Thiệu buớc vào nửa năm cuối quyết tâm xây dựng trên những thành tựu của miền Nam. Ông còn đối mặt với địch thủ không khoan nhượng Lê … Tiếp tục đọc →

Về Kỷ Hồng Bàng trong cuốn Việt Sử Lược

Hà Văn Thùy Sau ba lần thắng quân Nguyên Mông, dâng trào hào khí Đông A, các nhà nho Việt Nam đầy hứng khởi đua nhau bắt tay vào viết cuốn sử huy hoàng của dân tộc. Mọi cuốn sử đều bắt đầu từ nguồn cội. Lúc này, những truyền thuyết về dòng giống tổ … Tiếp tục đọc →

Lịch Sử Việt Nam Thời Tự Chủ- Bài 54

Quân Minh chuẩn bị xâm lăng: chỉ huy, lực lượng, lương thực tiếp tế. Hồ Bạch Thảo             1. Bộ chỉ huy  Minh Thái Tông là vị Vua túc trí da mưu, tính toán trước mọi đường tiến thoái; nên khi Đô đốc Hoàng Trung triều kiến tâu trình việc quân An Nam giết Trấn … Tiếp tục đọc →

Nguyễn Tư Giản đi sứ nhà Thanh

Nguyễn Hoạt             Việc bang giao với các nước láng giềng của Việt nam có tầm quan trọng rộng lớn vì trước là giữ gìn bờ cõi đất nước, sau là tránh nạn binh đao, yên ổn cho dân chúng. Trong các nước láng giềng thì Trung Quốc là nước đặt nhiều vấn đề nhất … Tiếp tục đọc →

Góp phần đính chính về năm sinh và năm mất của Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác

Phạm Quang Ái Đại danh y Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác là một trong tứ trụ danh nhân văn hóa (Lê Hữu Trác, Nguyễn Du, Nguyễn Thiếp và Nguyễn Công Trứ) không chỉ của xứ Nghệ mà còn là của cả nước trong giai đoạn thế kỷ XVIII – XIX. Cuộc đời, sự … Tiếp tục đọc →

Gươm đã tuốt ra nơi miền đất xa xôi- Những ước mơ tan vỡ của Miền Nam (Phần 16)

 CHƯƠNG 16: “CHÚNG TÔI NHỮNG NGƯỜI  ĐIỀU HÀNH ĐẤT NƯỚC NÀY KHÔNG PHẢI LÀ LÃNH CHÚA” George J. Veith  Trần Quang Nghĩa dịch  Thiệu Đề Xuất Hòa Bình Liên minh Mỹ/Việt đã trải qua thử thách cam go, và mối quan hệ vẫn không dễ dàng cho khoảng thời gian còn lại của nhiệm kỳ Tổng … Tiếp tục đọc →

Cuộc khởi nghĩa Hai Bà Trưng: Lần theo dấu vết từ sông Diệp Du đến sông Mê Linh

Tích Dã I. Cuộc khởi nghĩa của Hai Bà Trưng xảy ra vào đầu thời Đông Hán (東漢), tuy nhiên sử sách ghi lại chuyện ấy còn lưu giữ được sớm nhất vào thời Đông Tấn (東晉).  Hậu Hán kỉ (後漢紀) – Quang Vũ Hoàng Đế kỉ (光武皇帝紀) [Đông Tấn (東晉) – Viên Hoành (袁宏) … Tiếp tục đọc →

Gươm đã tuốt ra nơi miền đất xa xôi- Những ước mơ tan vỡ của Miền Nam (Phần 15)

CHƯƠNG 15: “HỘI NGHỊ NÀY SẼ QUYẾT ĐỊNH SỐ PHẬN CỦA QUỐC GIA TÔI” George J. Veith  Trần Quang Nghĩa dịch Tìm Kiếm Hoà Bình  Tháng 10 1968, một tháng hỗn loạn khác trong một năm đầy biến động. Năm năm bi thảm đã đi qua kể từ các sự kiện trọng đại của 1963 đã in … Tiếp tục đọc →

“Tiếng Việt từ TK 17: cách dùng đã, đã đã, nên tật, đã tật” (phần 34)

Nguyễn Cung Thông[1] Phần này bàn về cách dùng đã, đã đã, đã tật và làm đã, đã làm vào thời LM de Rhodes đến truyền đạo. Đây là lần đầu tiên cách dùng này hiện diện trong tiếng Việt qua dạng con chữ La Tinh/Bồ (chữ quốc ngữ). Ngoài các bản Nôm của LM … Tiếp tục đọc →

Gươm đã tuốt ra nơi miền đất xa xôi- Những ước mơ tan vỡ của Miền Nam (Phần 14)

CHƯƠNG 14 : “MỘT XỨ SỞ KHÔNG THỂ TỰ TỔ CHỨC THÌ KHÔNG THỂ LÀ MỘT XỨ SỞ George J. Veith  Trần Quang Nghĩa dịch Thiệu Bứt Bỏ Xích Xiềng Các học giả đồng ý rằng cuộc tổng công kích là bước ngoặt lớn đối với người Mỹ trong cuộc chiến, vì nó dẫn đến việc chính … Tiếp tục đọc →