Chiến tranh đã thay đổi thành phố thứ hai của Ukraina ra sao

 Cù Tuấn dịch từ The Economist.  Ở Kharkiv, Vladimir Putin đã “giải phóng” hàng nghìn người khỏi mạng sống và ngôi nhà của họ Tay Yulia Rebenko đầy máu; và không giống như Lady Macbeth, cô ấy không bị ảo giác. Tốc độ suy nghĩ nhanh nhẹn đã cứu cô sinh viên tâm lý năm … Tiếp tục đọc →

Ukraina thất thủ trên chiến trường, kêu gọi Mỹ cung cấp vũ khí

Cù Tuấn dịch từ Washington Post. DONETSK OBLAST, Ukraina – Các xe cứu thương lần lượt tiến vào bãi đậu xe, từng chiếc chở quân bị thương trực tiếp từ chiến tuyến gần đó. Một thanh niên nhìn thẳng về phía trước, mặt sưng vù, cổ và lưng chảy nhiều máu. Những người khác nằm … Tiếp tục đọc →

Quan điểm của Kissinger và Soros về Nga và Ukraina

Cù Tấn dịch từ Wall Street Journal. Hai người nổi tiếng đưa ra những góc nhìn đối lập nhau về trật tự toàn cầu tại Diễn đàn Kinh tế Thế giới. Kissinger và Soros, hai người Mỹ nhập cư, cả hai đều sống sót dưới sự cai trị của Đức Quốc xã vẫn đang gây … Tiếp tục đọc →

Logic lạnh lùng đằng sau các chiến thuật thô thiển của Nga ở Ukraina

 Cù Tuấn dịch từ The Guardian. Các cuộc bắn phá bằng pháo binh liên tục có nguy cơ gây ra bế tắc khiến Kyiv phải trả giá đắt về mặt kinh tế và chính trị. Cuộc tấn công của Nga ở khu vực Donbas đang tiến triển chậm. Do phải vội vàng tiến hành chiến … Tiếp tục đọc →

Chiến tranh ở Ukraina có thể kết thúc khi nào và như thế nào?

Cù Tuấn dịch từ The Economist.  Các đồng minh phương Tây bắt đầu xây dựng các điều kiện khác nhau cho một nền hòa bình tại Ukraina. Tổng thống Ukraina, Volodymyr Zelensky, nói rằng cuộc chiến ở Ukraina, sẽ chiến thắng trên chiến trường nhưng chỉ có thể kết thúc thông qua các cuộc đàm … Tiếp tục đọc →

Một lần vượt sông thất bại cho thấy những nguy cơ bị bao vây ở phía Đông trong cuộc chiến Nga-Ukraina

Cù Tuấn dịch từ The New York Times.  Bao vây là một chiến thuật được cả hai bên sử dụng trong cuộc chiến giữa Nga và Ukraina, nhưng nó có thể mang lại những rủi ro lớn. BILOHORIVKA, Ukraina – Ngoài bờ sông, khung cảnh hỗn loạn hiện ra dưới ánh nắng mùa xuân rực … Tiếp tục đọc →

Các chiến binh Ukraina đang sử dụng xe máy điện trong cuộc chiến chống Nga

. Cù Tuấn dịch từ Washington Post. Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, xe máy được quân đội sử dụng rộng rãi để thực hiện các nhiệm vụ do thám. Các lực lượng Nhật Bản đã sử dụng xe đạp trợ lực trong chiến dịch Malayan của cuộc xung đột, sử dụng chúng để … Tiếp tục đọc →

Khi cuộc xâm lược của Nga bị chững lại, những người tị nạn Ukraina lại trở về nhà

Cù Tuấn dịch từ The Economist. Nhiều người Ukraina đang rời Ba Lan hơn là vào nước này. Valeria, một nhà tư vấn thời trang, và mẹ cô, một người nội trợ, đã chạy trốn đến Ba Lan vào đầu tháng Ba, một tuần sau khi tên lửa của Nga bắt đầu nã vào Kyiv, … Tiếp tục đọc →

Putin có thể giành chiến thắng trong cuộc chiến thông tin bên ngoài Hoa Kỳ và Châu Âu

Cù Tuấn dịch từ tạp chí Time. Vladimir Putin có thua trong cuộc chiến thông tin với Ukraine? Vâng, nó phụ thuộc vào người mà bạn hỏi. Đo lường những thứ như vậy chưa bao giờ dễ dàng, nhưng đây là một vài con số. Trong khi 141 quốc gia tại Liên Hợp Quốc đã … Tiếp tục đọc →

Liệu đàn ông có thể nam tính mà không cần là chiến binh không?

Tác giả Corey Savage Dịch Đức Phạm Khi xã hội chúng ta sống đang ngày càng thối nát trong yên bình, chủ nghĩa tôn sùng vật chất và chủ nghĩa khoái lạc, rõ ràng thì các để khổi phục lại nam tính là quay trở về với nguồn gốc nguyên thủy của đàn ông – … Tiếp tục đọc →

Ba kịch bản cho kết thúc của chiến tranh ở Ukraina

Cù Tuấn dịch từ The Economist. Nhà khoa học chính trị người Nga coi đây là cuộc đụng độ giữa các hình thái xã hội cũng như quân đội. Cuộc đối đầu quân sự giữa Nga và Ukraina không phải là một cuộc xung đột sắc tộc: người Ukraina và người Nga đang chiến đấu … Tiếp tục đọc →

Các nước G7 cam kết hỗ trợ 20 tỷ USD cho Ukraina

Cù Tuấn dịch từ New York Times. Nhóm 7 cường quốc kinh tế hôm 20/5 đã đồng ý cung cấp gần 20 tỷ USD để hỗ trợ nền kinh tế Ukraina trong những tháng tới để giúp duy trì hoạt động của chính phủ nước này trong khi chiến đấu đẩy lùi cuộc xâm lược … Tiếp tục đọc →

Cuộc chiến ở Ukraina đang trở nên phức tạp và Mỹ còn chưa sẵn sàng

Cù Tuấn dịch từ The New York Times. Thượng viện Mỹ đã thông qua gói viện trợ khẩn cấp trị giá 40 tỷ USD cho Ukraina vào ngày 19/5, nhưng với việc một nhóm nhỏ các đảng viên Cộng hòa theo chủ nghĩa biệt lập lớn tiếng chỉ trích việc chi tiêu này và cuộc … Tiếp tục đọc →

Ukraina đang tệ hơn là bạn nghĩ

Cù Tuấn dịch từ tạp chí Time. Mọi người nói rằng, với việc quân đội Ukraina được cho là đã bị quân Nga áp đảo về số lượng trong giai đoạn đầu cuộc xâm lược của Nga, thì việc không để thua trong cuộc chiến tự nó đã là một chiến thắng của Ukraina rồi. … Tiếp tục đọc →

Việc mở cửa trở lại nhà hát opera ở Kyiv là một “lời hứa rằng chúng tôi sẽ thắng thế.”

Cù Tuấn dịch từ The New York Times. Nhà hát Opera Quốc gia của Ukraina đã mở cửa trở lại vào chiều thứ Bảy 22/5, với trứng cá muối, rượu vang và niềm tin rằng, ngay cả khi quân đội Nga đang chiếm thêm các vùng đất ở phía đông của đất nước này, việc … Tiếp tục đọc →

Khủng hoảng chính trị ở Australia năm 1975

Long Phan Từ giữa tháng 7/1975, sau khi đảng Tự do Australia (LPA), vốn nắm đa số ghế đại biểu tại Thượng viện Australia, tố cáo Công đảng (ALP) cầm quyền của cố Thủ tướng Gough Whitlam đã bí mật mua bán chiếc ghế đại biểu tại Thượng viện khi Nghị sĩ thuộc ALP Berie … Tiếp tục đọc →

Phân tích chuyên sâu về bộ phim ‘The Sopranos’

Bài viết gốc Fan điện ảnh:
Nếu bạn đã xem ‘The Sopranos’ nhiều lần như chúng tôi, thì bạn sẽ cảm thấy chương trình giống như một người bạn thân thiết. Phân tích Sopranos của chúng tôi bao gồm các diễn giải về cốt truyện của bộ phim, tính liên văn…

Vai trò của Đảng Cộng Sản Albania trong thế chiến 2

Sau cuộc tấn công của Đức vào Liên Xô, nhà lãnh đạo Nam Tư Josip Broz Tito dưới sự chỉ thị của Comintern (Đệ Tam Quốc tế) đã cử hai đại biểu Nam Tư là Miladin Popović và Dušan Mugoša đến Albania. Hai người này đã giúp đoàn kết các nhóm cộng sản Albania vào … Tiếp tục đọc →

Marianna Vyshemirsky: ‘Bức ảnh của tôi được sử dụng để truyền bá những lời nói dối về cuộc chiến’

Cù Tuấn dịch từ BBC English. Bức ảnh chụp một người phụ nữ chửa vượt mặt, đang chạy trốn khỏi bệnh viện phụ sản bị đánh bom đã trở thành một trong những hình ảnh tiêu biểu nhất về cuộc chiến ở Ukraina. Nhưng chủ đề của nó đã bị một chiến dịch thông tin … Tiếp tục đọc →

Với việc Ukraina có lập trường cứng rắn hơn, các cuộc đàm phán hòa bình đã tạm dừng

Cù Tuấn dịch từ New York Times. Sau nhiều tuần cố gắng đạt được một thỏa thuận hòa bình, các nhà đàm phán Nga và Ukraina dường như còn cách xa nhau hơn bất kỳ thời điểm nào khác trong cuộc chiến kéo dài gần ba tháng nay, với các cuộc đàm phán đã rơi … Tiếp tục đọc →

Cuộc xâm lược Ukraina của Nga sắp hết lực một lần nữa

 Cù Tuấn dịch từ The Economist.  Vậy Ukraina có thể thực hiện các chiến dịch phản công đến đâu? Tám mươi năm trước, trận Kharkov lần thứ hai đã diễn ra ác liệt ở vùng đất phía tây Liên Xô lúc bấy giờ. Hồng quân đã anh dũng đánh đuổi quân Wehrmacht của Đức Quốc … Tiếp tục đọc →

Covid-19 đang lây lan như cháy rừng ở Triều Tiên

Cù Tuấn dịch từ The Economist. Tuy nhiên, Kim Jong Un đã không chấp nhận các đề nghị giúp đỡ. Chỉ hơn một tuần sau khi Triều Tiên ghi nhận ca nhiễm Covid-19 đầu tiên, vào ngày 8 tháng 5, số ca chính thức đã tăng lên 168 ca nhiễm và một ca tử vong. … Tiếp tục đọc →

Matxcơva đánh tiếng rằng họ có thể truy tố những chiến binh Mariupol, đặt ra câu hỏi về các điều khoản của việc đầu hàng

Cù Tuấn dịch từ New York Times. Khi Matxcơva đánh tiếng hôm 17/5 rằng họ có thể đưa ra các cáo buộc tội ác chiến tranh đối với các binh sĩ Ukraina đang được sơ tán khỏi nhà máy thép bị bao vây ở Mariupol, việc này đã phủ bóng đen lên các cuộc đàm … Tiếp tục đọc →

Zanzibar – Một Singapore bị đánh mất!

Đăng Phạm Ngày nay, trên thế giới người ta đều biết đến Singapore như một đảo quốc giàu có bất chấp diện tích nhỏ hẹp, cùng với việc nằm trên tuyến đường hàng hải tấp nập nhất thế giới. Tuy nhiên ít ai biết rằng, vào những năm 60s thế kỷ trước, vào lúc mà … Tiếp tục đọc →

Lần đầu được gặp chủ tịch Hồ Chí Minh

*Vũ Ngọc Phương Nhà văn Vũ Ngọc Phan và Nhà thơ Hằng Phương có những vinh hạnh được sớm gặp, làm một số việc dưới sự chỉ bảo của Chủ Tịch Hồ Chí Minh từ những ngày đầu Cách mạng tháng Tám năm 1945. Nhà thơ Hằng Phương ( Lê Hằng Phương – Đường Hằng … Tiếp tục đọc →

Câu chuyện bên trong Chernobyl trong thời gian Nga chiếm đóng

Cù Tuấn dịch từ The Economist Các nhân viên bị mắc kẹt giữa hai nguồn biến động: binh lính đối phương và chất thải phóng xạ. 1: Cuộc đột nhập trái phép của các bạn trẻ và sự xuất hiện của người Nga tại nhà máy điện nguyên tử. Vào ngày 22 tháng 2, bốn … Tiếp tục đọc →

Pháo binh chiến thuật của Ukraine trong cuộc chiến chống Nga xâm lược

Tác giả Trent Telenko Nguyễn Trần Khánh Duy giới thiệu Đây sẽ là bài phân tích về phong cách chiến đấu thế kỷ 21 độc đáo dựa trên phần mềm C3I kiểu Uber của Ukraine, và tại sao tình báo phương Tây lại không biết về nó do bàn tay của công ty an ninh mạng … Tiếp tục đọc →

Áo giáp Đường Di, kiếm Bộ Quang và mâu Khuất Lư

Trần Vy Năm thứ hai mươi lăm triều Việt vương Câu Tiễn (467 TCN), khi chuẩn bị đón Khổng Tử sang thăm nước Việt, nhà vua sử dụng trang phục và nghi thức như sau: Việt vương mặc áo giáp Đường Di, đeo kiếm Bộ Quang, cầm mâu Khuất Lư, phái ba trăm tử sĩ … Tiếp tục đọc →

Nền kinh tế Ukraina sẽ rất khó duy trì khi chiến tranh kéo dài

Cù Tuấn dịch từ The Economist. Với vị thế một bộ trưởng đang cố gắng điều hành một nền kinh tế của một nước đang bị xâm lược, Serhiy Marchenko tỏ ra lạc quan một cách kỳ lạ. Quân Nga có thể đã chiếm đóng hoặc phong tỏa các cảng chính của đất nước ông … Tiếp tục đọc →

Kherson tỏ ra thách thức khi Nga tìm cách siết chặt các vùng Ukraina bị chiếm đóng

Cù Tuấn dịch từ Financial Times. Matxcơva ép Kherson dùng tiền rúp và quản lý internet khi nước Nga mở rộng đến vùng lãnh thổ được coi là một phần chiếm được của cuộc xâm lược. Bức tượng Lenin được dựng lại tại quảng trường chính của Kherson là biểu tượng cho thấy một trong … Tiếp tục đọc →

Rạn nứt xuất hiện trong giới thượng lưu Nga khi các tài phiệt bắt đầu phàn nàn về cuộc xâm lược

Cù Tuấn dịch từ The Washington Post. Các nhà tài phiệt và quan chức tài chính Nga lo lắng về thiệt hại kinh tế mà nước này đang gánh chịu và cảm thấy bất lực trong việc tác động đến Putin. Trong hai tháng kể từ khi Nga xâm lược Ukraina, sự im lặng – … Tiếp tục đọc →

Toàn cầu hoá chưa chấm dứt, chỉ đơn giản là nó không còn mang màu sắc Mỹ nữa

Vương Huy Diệu* Ban đầu là khủng hoảng tài chính toàn cầu. Rồi sau đó là Brexit và việc đắc cử của cựu tổng thống Mỹ Donald Trump. Tiếp theo là cuộc chiến thương mại Mỹ-Trung và một đại dịch toàn cầu. Cuộc chiến ở Ukraine chỉ là một trong chuỗi các sự kiện làm … Tiếp tục đọc →

Ukraina đưa ra thông báo khẩn cấp cho người dân trước ngày lễ kỷ niệm 9/5 của Nga

Cù Tuấn dịch từ New York Times. Các quan chức trên khắp Ukraina đã đưa ra cảnh báo khẩn cấp về mối đe dọa từ các cuộc tấn công tên lửa của Nga vào cuối tuần qua, trong bối cảnh lo ngại rằng Tổng thống Vladimir Putin có thể sử dụng kỳ nghỉ Ngày Chiến … Tiếp tục đọc →

Ba bài hát viết về Trung Quốc của Quốc Vương Sihanouk

Long Phan Norodom Sihanouk, cựu Quốc vương của Vương quốc Campuchia, là một người bạn lâu đời của nhân dân Trung Quốc. Trong nhiều năm, ông cam kết thúc đẩy tình hữu nghị giữa hai nước. Ông đã có một số chuyến thăm chính thức và thiện chí tới Trung Quốc và dành những năm … Tiếp tục đọc →

Lịch Sử Việt Nam Thời Tự Chủ- Bài 64

BÌNH ĐỊNH VƯƠNG LÊ LỢI: Thời kỳ khởi nghĩa [1418-1427] (1)   Hồ Bạch Thảo Vua họ Lê, tên húy là Lợi, người đất Lam Sơn, huyện Lôi Dương, tỉnh Thanh Hóa. Vua khởi nghĩa trong vòng 10 năm, tự xưng là Bình Định vương; lên ngôi 6 năm, niên hiệu là Thuận Thiên, thọ 51 … Tiếp tục đọc →

Ngày Chiến thắng 9 tháng 5 của Nga là gì và tại sao nó lại có ý nghĩa quan trọng trong năm nay?

Cù Tuấn dịch từ New York Times. Với các bài phát biểu hoành tráng, một cuộc duyệt binh khổng lồ và một màn thể hiện sức mạnh quân sự trên Quảng trường Đỏ, Ngày Chiến thắng của Nga vào ngày 9 tháng 5 (tiếng Nga: День Побе́ды) – một ngày lễ kỷ niệm Liên Xô … Tiếp tục đọc →

Về đạo luật Lend-Lease và tác động của nó đến cuộc chiến tranh Xô-Đức

Đức Xuân Từ trước đến giờ, một trong những vấn đề gây tranh cãi nhiều nhất trong Thế chiến thứ 2 là vai trò của của các nước Đồng minh trong chiến thắng cuối cùng trước chủ nghĩa Nazi. Cụ thể hơn đó là chuyện công lao của Mĩ hay Liên Xô, bên nào “to” … Tiếp tục đọc →

Những người đam mê drone của Mỹ và Ukraina biến sở thích của họ thành vũ khí chiến tranh

Cù Tuấn dịch từ New York Times. Trong một workshop ở miền tây Ukraina, một nhóm các phi công điều khiển drone (thiết bị bay không người lái) nghiệp dư tụ tập quanh bàn, trong khi một kỹ thuật viên lắp một quả lựu đạn vào một chiếc drone chuyên dùng đua tốc độ, biến … Tiếp tục đọc →

Tín đồ Satan giáo có thể là hi vọng cuối cùng để bảo vệ quyền phá thai tại Texas

Tổ chức này đã tham gia vào nỗ lực cuối cùng để giúp bảo vệ quyền phá thai tại tiểu bang Texas. Khi các nhóm ủng hộ nữ quyền (pro-choice) và sức khỏe sinh sản đang bàng hoàng trước đạo luật gần như tước bỏ toàn bộ quyền phá thai tại tiểu bang Texas mà … Tiếp tục đọc →

Vận mệnh đứt đoạn: Lịch Sử Thế Giới Qua Mắt Người Hồi Giáo- Bài 17

CHƯƠNG 17 : SÓNG ĐỔI CHIỀU 1369-1421 SH [1950-2001 CN] Tamim Ansary Trần Quang Nghĩa dịch Vào tháng 5, 1967, Nasser bắt đầu tuôn ra những lời hiếu chiến nhắm vào Israel; để chứng tỏ mình nói là làm, ông thậm chí phong tỏa lối vào Biển Đỏ của Israel. Thật ra, tất nhiên, với 70 ngàn … Tiếp tục đọc →

Phân tích quân sự: Pháo binh đang đóng một vai trò quan trọng ở Ukraina

Cù Tuấn dịch từ The Economist. Và các nước phương Tây đang gửi đến chiến trường này những khẩu pháo lớn. Các thiết bị hào nhoáng khác được chú ý nhiều hơn. Javelin phá hoại xe tăng là hình ảnh chính của nhiều meme khác nhau. Máy bay không người lái TB2 của Thổ Nhĩ … Tiếp tục đọc →

Vì Ukraina, kho vũ khí của Mỹ đang cạn kiệt

Cù Tuấn dịch từ The Economist. Chiến tranh làm dấy lên lo lắng về khả năng của Mỹ về việc cung cấp vũ khí cho các đồng minh. Khi London bị ném bom trong trận Blitz, Franklin Roosevelt đã phát một “cuộc trò chuyện bên lò sưởi” qua đài phát thanh vào ngày 29 tháng … Tiếp tục đọc →

Chữ KÝ, ĐƯỜNG, TỰ, KIM, XƯƠNG trong bảng hiệu của người Hoa

 Kỳ Thanh Chữ KÝ trong tên tiệm ăn, chữ ĐƯỜNG trong tiệm thuốc, chữ TỰ ở các chùa, chữ KIM ở tiệm vàng, Chữ XƯƠNG ở hãng xưởng…  Ở Sài Gòn – Chợ Lớn (trước năm 1975) ta thường bắt gặp nhiều bảng hiệu như Lương Ký mì gia, Bồi Ký mì gia, Hải Ký… … Tiếp tục đọc →

Quân Nga được cho là đã suýt bắt được Zelenskiy trong những giờ đầu tiên của cuộc xâm lược

Cù Tuấn dịch từ The Guardian.  Cuộc phỏng vấn với tạp chí Time tiết lộ rằng quân đội Nga đã hai lần cố gắng xông vào dinh tổng thống trong khi Zelenskiy và gia đình ông đang ở bên trong Tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelenskiy, đã mô tả quân Nga đã suýt bắt giữ hoặc … Tiếp tục đọc →

Cuộc chiến ở Ukraina đang thay đổi nhân khẩu học của châu Âu như thế nào

Cù Tuấn dịch từ The Economist. Một số quốc gia có thể được hưởng lợi từ dòng người Ukraina nhập cư, nhưng dân số khu vực này có thể sẽ ngày càng trở nên già hơn. Trước khi Vladimir Putin xâm lược Ukraina vào ngày 24 tháng 2, nhiều người châu Âu đã lo lắng … Tiếp tục đọc →

Nga dọa cắt khí đốt đối với hai nước châu Âu. Quốc gia sẽ bị cắt khí đốt tiếp theo là nước nào?

Cù Tuấn dịch từ The Economist. Ván bài poker năng lượng ngày càng trở nên đáng ngại hơn Cách đây không lâu, có vẻ như ván bài poker năng lượng đang được Châu Âu và Nga đấu với nhau, mặc dù nguy hiểm, nhưng đã được kiểm soát. Dầu và khí đốt là một trong … Tiếp tục đọc →