Tuesday, September 7, 2021

Bi hài kịch Afganistan – Chúng ta học được gì?

Tác giả: Tôn Thất Thông Có độc giả yêu cầu chúng tôi viết một bài phân tích tường tận về lịch sử A Phú Hãn (Afganistan). Đề tài này rất hay nhưng cũng khá phức tạp, chúng tôi chưa phân công được người nào sẽ phụ trách. Thay vào đó, vì tính thời sự còn … Tiếp tục đọc

Monday, September 6, 2021

Le Roman de la Rose- Tiểu thuyế́t Hoa Hồng : kiệt tác thi ca nước Pháp thời Trung Cổ (Bài 2)

Guillaume de Lorris và  Jean de Meun Nhất Uyên Phạm Trọng Chánh (Tiến Sĩ Khoa Học Giáo Dục. Viện Đại Học Paris Sorbonne) Dẫn nhập giới thiệu  và chuyển ngữ thơ lục bát THI CA KHÚC II TÓM LƯỢC :  Gõ cổng, nàng Phù Dung tiếp đón, giới thiệu. Vào gặp Hoan Lạc chủ nhân khu vườn … Tiếp tục đọc

Saturday, September 4, 2021

Người La Mã- Phần 4

Phần IV: Khi Người La Mã Cai Trị Thế Giới Guy de la Bedoyere Trần Quang Nghĩa dịch Trong phần này . . . Vào cuối thế kỷ thứ hai BC, La Mã là nhà nước thành công nhất trong thế giới cổ đại. Nó có quyền lực và uy tín nhiều hơn bất kỳ xứ … Tiếp tục đọc

Công bố của Vinmec về nguồn gốc người Việt có đáng tin?

Hà Văn Thùy Người xưa nói: “Con chim có tổ, con người có tông.” Vì vậy người Việt khát khao tìm về nguồn cội. Nhưng cho tới cuối thế kỷ trước, nguồn gốc người Việt chỉ được nói đến trong truyền thuyết hoặc những giả thuyết lịch sử không được chứng minh. Có truyền ngôn … Tiếp tục đọc

Friday, September 3, 2021

Người Bồ Đào Nha đến Đại Việt

Trần Thanh Ái (Bài đã đăng trên tạp chí Xưa & Nay, số tháng 4 và 5 năm 2021) Thời đại khám phá là tên gọi của giai đoạn mà người châu Âu vượt Đại Tây dương, Ấn Độ dương và Thái Bình dương để tìm đường đến châu Á, mở đầu bằng việc Christophe … Tiếp tục đọc

Le Roman de la Rose-  Tiểu thuyế́t Hoa Hồng : kiệt tác thi ca nước Pháp thời Trung Cổ 

Guillaume de Lorris và  Jean de Meun Nhất Uyên Phạm Trọng Chánh (Tiến Sĩ Khoa Học Giáo Dục. Viện Đại Học Paris Sorbonne) Dẫn nhập giới thiệu  và chuyển ngữ thơ lục bát               Le Roman de la Rose được dịch là Tiểu Thuyết Hoa Hồng hay Sự Lãng Mạn của Hoa Hồng hay Chuyện … Tiếp tục đọc

Thursday, September 2, 2021

Cần đính chính các Mỹ Tự được phong cho Các Vị Thần

Nguyễn Văn Nghệ     Danh hiệu và mỹ tự của các vị thần được ghi sai trong văn tế     Có tất cả 40  ngôi đình làng tiêu biểu trong tỉnh Khánh Hòa được giới thiệu trong tác phẩm “Đình làng Khánh Hòa” do Trung tâm Bảo tồn Di tích Khánh Hòa biên soạn. Riêng … Tiếp tục đọc