Tuesday, July 5, 2022

Gilberto Rodríguez Orejuela từng điều hành 80% thị trường cocaine thế giới

 Cù Tuấn dịch Ông chủ của cartel Cali qua đời vào ngày 31 tháng 5 năm 2022, hưởng thọ 83 tuổi. Trên đường phố Cali, miền nam Colombia, Gilberto Rodríguez Orejuela thoạt nhìn không đáng chú ý. Ông rõ ràng là người khá giả, nhưng không đến mức phô trương. Khí chất của Orejuela là … Tiếp tục đọc →

Tại sao những người lính Liên Xô ở Afghanistan đun sôi đạn của họ ?

Rơm Ba – Trong cuộc chiến của Liên Xô ở Afghanistan, trong quân đội LX đã phổ biến một câu chuyện : Những người lính Nga thường được nhìn thấy đun sôi những viên đạn hàng giờ. Những câu chuyện về việc này khiến nhiều người đương thời không thể giải thích được, nhưng có … Tiếp tục đọc →

Sara Khitta – Đơn vị Đỏ – Đặc nhiệm Taliban

Rơm Ba – Khi nhắc tới các lực lượng đặc biệt, điều gì xuất hiện trong đầu bạn ? Seal? Mũ nồi xanh ? Lực lượng Delta? SAS của Anh? hay Spetznaz của Nga ? Những người đàn ông với thân hình lực sĩ Hy Lạp, với những kỷ năng thượng thừa trên chiên trường, … Tiếp tục đọc →

Ukraine chuẩn bị phản công để chiếm lại tỉnh Kherson

 Cù Tuấn dịch từ The Economist. Trong những ngày đầu tiên của cuộc chiến ở Ukraine, bước tiến nhanh chóng của Nga đã khiến tỉnh Kherson chìm trong bóng tối. Những gì ít biết về cuộc sống ở đó đến từ những người tị nạn dám trốn thoát, đến được nơi an toàn tương đối … Tiếp tục đọc →

Lương thực trở thành vũ khí chiến lược mới của Putin như thế nào

 Cù Tuấn dịch từ Wall Street Journal.  Với việc Nga có thể kiểm soát xuất khẩu ngũ cốc của Ukraine, Matxcơva đã tìm ra một cách mới để nắm giữ ảnh hưởng trên toàn thế giới Vài ngày trước khi Nga xâm lược nước láng giềng nhỏ hơn Ukraine, Matxcơva đã công bố một loạt … Tiếp tục đọc →

Friday, July 1, 2022

Phóng sự Ukraine: Một nữ diễn viên ba lê người Ukraine ra trận

 Cù Tuấn dịch từ The Economist.  Olesia Vorotnyk đã từng múa trong Nhà hát Ballet quốc gia. Sau đó nước Nga xâm lược. Ukraine được những người đàn ông cầm súng bảo vệ. Họ đào các chiến hào và được bố trí ở nhiều cứ điểm nằm rải rác trên tiền tuyến. Họ đi tuần … Tiếp tục đọc →

Việt Nam thiên sử bi hùng 1945-1975- Bài 5

Max Hastings Trần Quang Nghĩa dịch CHƯƠNG 5 :  HAI NỀN CHUYÊN CHẾ 1 ‘Một Chế Độ Khủng Bố’ Miền Bắc và Miền Nam đã luôn khác nhau như tình trạng xảy ra ở Anh, Mỹ, Ý và nhiều quốc gia khác,  thậm chí cũng văng tục khác nhau. Trong những năm theo sau Hiệp định … Tiếp tục đọc →